Έκδοση: 12 Οκτωβρίου 2026

Πολιτική απορρήτου

Αυτή η σελίδα είναι μετάφραση της γαλλικής έκδοσης, η οποία υπερισχύει σε περίπτωση απόκλισης.

Το Retenu μετατρέπει τα reels που κοινοποιείς σε κάρτες. Για να το κάνουμε αυτό, επεξεργαζόμαστε ορισμένα δεδομένα. Αυτή η σελίδα εξηγεί ποια, γιατί, για πόσο καιρό και τι μπορείς να ζητήσεις.

Ποιος είναι υπεύθυνος

Η Pro Digital Services Sàrl, εταιρεία με έδρα στην Ελβετία, εκδίδει το Retenu και είναι η υπεύθυνη επεξεργασίας των δεδομένων σου. Για κάθε ερώτηση σχετικά με τα δεδομένα σου: contact@retenu.app.

Τι επεξεργαζόμαστε

ΔεδομέναΓιατίΓια πόσο
Λογαριασμός: ένα τυχαίο αναγνωριστικό που δημιουργείται στη συσκευή σου (κρατάμε μόνο ένα κρυπτογραφημένο αποτύπωμά του) και το αναγνωριστικό που παρέχει η Apple, αν επιλέξεις να συνδεθείς με Apple. Ούτε όνομα ούτε διεύθυνση email.Δημιουργία και προστασία του λογαριασμού σου, συγχρονισμός των καρτών σουΌσο υπάρχει ο λογαριασμός σου
Ό,τι αποθηκεύεις: σύνδεσμος του reel, δημόσια λεζάντα και όνομα του λογαριασμού που το δημοσίευσε, απομαγνητοφώνηση, κείμενο της οθόνης, μικρή μικρογραφία, κάρτες, σημειώσεις και τσεκαρισμένα κουτάκια, θέματα, ρυθμίσεις, κλειδί σύνδεσης με τον βοηθό τεχνητής νοημοσύνης σουΠαροχή της υπηρεσίας: ταξινόμηση, αναζήτηση, δημιουργία promptsΌσο τα κρατάς. Διαγράφονται μόλις διαγράψεις τον λογαριασμό σου· ένα αντίγραφο μπορεί να παραμείνει έως 30 ημέρες στα αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας του παρόχου φιλοξενίας μας.
Βίντεο και ήχος του reelΑνάλυσή τους μία μόνο φοράΔιαγράφονται μόλις ολοκληρωθεί η ανάλυση, συνήθως μετά από λίγα λεπτά. Δεν κρατάμε ποτέ το βίντεο.
Συνδρομή: πρόγραμμα και κατάσταση που διαβιβάζει η AppleΕνεργοποίηση των λειτουργιών του προγράμματός σουΚατά τη διάρκεια της συνδρομής και έπειτα όσο απαιτεί ο νόμος (λογιστική)
Λίστα αναμονής: διεύθυνση email, ημερομηνία, γλώσσαΓια να σου γράψουμε τη μέρα της κυκλοφορίαςΜέχρι την κυκλοφορία, έπειτα το πολύ 6 μήνες, ή μέχρι να διαγραφείς από τη λίστα
Μηνύματα που μας στέλνεις: η διεύθυνση email σου και το μήνυμά σουΑπάντηση στο αίτημά σουΌσο χειριζόμαστε το αίτημά σου, έπειτα το πολύ 2 χρόνια
Τεχνικά αρχεία καταγραφής: διεύθυνση IP, ημερομηνία, σφάλματαΑσφάλεια και αποκατάσταση βλαβώνΤο πολύ 30 ημέρες

Δεν λαμβάνουμε ποτέ τα στοιχεία πληρωμής σου: οι πληρωμές γίνονται μέσω της Apple.

Νομική βάση

Επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σου για να εκτελέσουμε τη σύμβασή μας μαζί σου (να σου παρέχουμε το Retenu), για το έννομο συμφέρον μας να προστατεύουμε την υπηρεσία και να αποκαθιστούμε βλάβες, με τη συγκατάθεσή σου για τη λίστα αναμονής (μπορείς να αποχωρήσεις από αυτήν οποιαδήποτε στιγμή) και για να τηρούμε τις νομικές μας υποχρεώσεις, για παράδειγμα τις λογιστικές.

Ανάλυση με τεχνητή νοημοσύνη

Η απομαγνητοφώνηση, η ανάγνωση της οθόνης και η δημιουργία των καρτών γίνονται από μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης που εκτελούνται στον πάροχο φιλοξενίας μας, την Cloudflare (Workers AI). Χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για να δημιουργηθεί η κάρτα σου. Δεν χρησιμοποιούμε το περιεχόμενό σου για την εκπαίδευση μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης.

Με ποιους μοιραζόμαστε δεδομένα

Δεν πουλάμε τα δεδομένα σου. Ούτε η εφαρμογή ούτε ο ιστότοπος προβάλλουν διαφημίσεις, και κανένα από τα δύο δεν χρησιμοποιεί διαφημιστικούς ιχνηλάτες ή εργαλεία μέτρησης επισκεψιμότητας. Ο ιστότοπος retenu.app δεν αποθηκεύει cookies και φορτώνει τις γραμματοσειρές του από τους δικούς μας διακομιστές.

Δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία εκτός Ελβετίας

Ορισμένοι από αυτούς τους παρόχους επεξεργάζονται δεδομένα εκτός Ελβετίας και Ευρωπαϊκής Ένωσης, ιδίως στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το κάνουμε μόνο με τις εγγυήσεις που προβλέπει ο νόμος: χώρα που έχει αναγνωριστεί ότι παρέχει επαρκή προστασία, πιστοποίηση του παρόχου στο Data Privacy Framework Ελβετίας–ΗΠΑ ή ΕΕ–ΗΠΑ, ή τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες.

Τα δικαιώματά σου

Μπορείς να ζητήσεις πρόσβαση στα δεδομένα σου, διόρθωση ή διαγραφή τους, να λάβεις αντίγραφό τους ή να αντιταχθείς σε μια επεξεργασία. Γράψε στο contact@retenu.app· απαντάμε εντός 30 ημερών.

Μπορείς να διαγράψεις τον λογαριασμό σου και όλες τις κάρτες σου απευθείας στην εφαρμογή: «Προφίλ» και μετά «Διαγραφή λογαριασμού». Η διαγραφή είναι άμεση.

Αν θεωρείς ότι τα δικαιώματά σου δεν γίνονται σεβαστά, μπορείς να απευθυνθείς στον Ομοσπονδιακό Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων και Διαφάνειας (FDPIC) στην Ελβετία ή στην αρχή προστασίας δεδομένων της χώρας σου.

Ελάχιστη ηλικία

Το Retenu δεν απευθύνεται σε άτομα κάτω των 13 ετών. Αν ο νόμος της χώρας σου ορίζει μεγαλύτερη ηλικία για την αυτόνομη χρήση μιας διαδικτυακής υπηρεσίας, κάτω από αυτή την ηλικία χρειάζεσαι τη συγκατάθεση ενός γονέα.

Αλλαγές

Αν αυτή η πολιτική αλλάξει σημαντικά, θα σε ενημερώσουμε στην εφαρμογή πριν τεθεί σε ισχύ η αλλαγή. Η ημερομηνία στην κορυφή της σελίδας δείχνει την τελευταία έκδοση.