Vilkår for bruk

Denne siden er en oversettelse av den franske versjonen, som gjelder ved eventuelle avvik.

1. Tjenesten

Retenu er en iPhone-app som utgis av Pro Digital Services Sàrl, Sveits («vi»). Den gjør de korte videoene du deler (Instagram-reels, TikTok, YouTube Shorts, VK), om til notater sortert etter tema, og hjelper deg å komme tilbake til dem. Ved å bruke Retenu godtar du disse vilkårene.

2. Kontoen din

Retenu oppretter automatisk en konto som er knyttet til enheten din, uten navn eller e-postadresse. Du er ansvarlig for det som skjer på kontoen din. Du kan når som helst slette den i appen (Profil, deretter Slett kontoen min): notatene dine blir da slettet.

3. Abonnementer og betaling

• Med gratisversjonen kan du prøve Retenu med 2 temaer og totalt 5 reels.
• De betalte abonnementene (Basis, Pro, Familie, Pro+, Ultra) er måneds- eller årsabonnementer som selges av Apple i App Store. Prisen som vises ved kjøpet, gjelder.
• Abonnementet fornyes automatisk med mindre du sier det opp minst 24 timer før slutten av gjeldende periode, i Innstillinger på iPhonen din.
• Hvert abonnement omfatter et antall reels, prompter og, avhengig av abonnementet, fulgte skapere per måned. Ubrukte kvoter overføres ikke.
• Refusjoner håndteres av Apple etter Apples egne regler.

4. Det du lagrer

Du er selv ansvarlig for lenkene og innholdet du deler med Retenu. Bruk Retenu til personlig bruk, eller for husstanden din med abonnementet Familie.

Videoene tilhører skaperne sine. Retenu lagrer ikke videoene: appen tar vare på et notat, en transkribering, et lite miniatyrbilde og en lenke til originalen. Ikke bruk Retenu til å publisere på nytt eller videreselge andres arbeid.

Det er forbudt å bruke Retenu til å lagre ulovlig innhold, omgå tekniske tiltak eller overbelaste tjenesten.

5. KI-genererte notater

Notater, funne lenker og prompter lages automatisk og kan inneholde feil. Retenu merker det som ikke kunne bekreftes, med «dobbeltsjekk». Sjekk alltid viktig informasjon (allergener, adresser, priser, treningsinstruksjoner) før du stoler på den. Retenu gir ikke medisinske, juridiske eller økonomiske råd.

6. Tredjepartsplattformer

Instagram, TikTok, YouTube og VK er varemerker som tilhører sine respektive eiere. Retenu er verken tilknyttet eller godkjent av disse tjenestene.

7. Tilgjengelighet og endringer

Vi gjør vårt beste for at Retenu skal fungere uten avbrudd, men kan ikke garantere det. Noen videoer kan være umulige å lese (privat konto, slettet video, begrensning fra plattformen): Retenu lager da et notat ut fra den offentlige informasjonen som er tilgjengelig. Vi kan endre funksjonene og disse vilkårene; en vesentlig endring blir varslet på forhånd i appen.

8. Ansvar

Retenu leveres som det er. Så langt loven tillater det, er Pro Digital Services Sàrl ikke ansvarlig for indirekte skader, datatap eller skader forårsaket av lett uaktsomhet. Ansvaret vårt gjelder fullt ut ved forsett eller grov uaktsomhet, ved skade på liv, legeme eller helse, og i alle tilfeller der loven forbyr å begrense det.

9. Avslutning av tjenesten

Du kan når som helst slutte å bruke Retenu og slette kontoen din. Vi kan suspendere en konto som ikke overholder disse vilkårene, etter å ha varslet deg, unntatt i hastetilfeller.

10. Apple

Disse vilkårene inngås mellom deg og Pro Digital Services Sàrl, ikke med Apple. Apple er ikke ansvarlig for Retenu eller brukerstøtten for appen. Apples standard lisensavtale for apper i App Store gjelder også.

11. Lovvalg og verneting

Disse vilkårene er underlagt sveitsisk rett. Domstolene der Pro Digital Services Sàrl har sitt sete i Sveits, er kompetente. Hvis du er forbruker, beholder du beskyttelsen i de ufravikelige reglene i bostedslandet ditt og retten til å gå til sak ved domstolene der du bor.

12. Kontakt

Har du et spørsmål om disse vilkårene? Skriv til contact@retenu.app.