12 Ekim 2026 tarihli sürüm

Kullanım koşulları

Bu sayfa, Fransızca sürümün çevirisidir; aralarında bir farklılık olması durumunda Fransızca sürüm esas alınır.

1. Hizmet

Retenu, İsviçre'deki Pro Digital Services Sàrl (“biz”) tarafından yayımlanan bir iPhone uygulamasıdır. Paylaştığın kısa videoları (Instagram reels'leri, TikTok, YouTube Shorts, VK) temalara göre düzenlenmiş notlara dönüştürür ve onlara geri dönmene yardımcı olur. Retenu'yu kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursun.

2. Hesabın

Retenu, cihazına bağlı bir hesabı ad veya e-posta adresi olmadan otomatik olarak oluşturur. Hesabında olup bitenlerden sen sorumlusun. Hesabını istediğin zaman uygulamadan silebilirsin (Profil, ardından Hesabımı sil): bu durumda notların silinir.

3. Planlar ve ödeme

4. Kaydettiklerin

Retenu ile paylaştığın bağlantılardan ve içeriklerden sen sorumlu olmaya devam edersin. Retenu'yu kişisel kullanımın için ya da Aile planıyla hane halkının kullanımı için kullan.

Videolar, onları üreten içerik üreticilerine aittir. Retenu videoları saklamaz: bunlardan bir not, bir transkript, küçük bir önizleme görseli ve orijinaline giden bir bağlantı saklar. Retenu'yu başkalarının emeğini yeniden yayımlamak veya yeniden satmak için kullanma.

Retenu'yu yasa dışı içerik kaydetmek, teknik önlemleri aşmak veya hizmete aşırı yük bindirmek için kullanmak yasaktır.

5. Yapay zekâ tarafından oluşturulan notlar

Notlar, bulunan bağlantılar ve promptlar otomatik olarak üretilir ve hata içerebilir. Retenu doğrulayamadığı bilgileri “kontrol edilmeli” olarak işaretler. Önemli bir bilgiye (alerjenler, adres, fiyat, antrenman talimatı) güvenmeden önce onu mutlaka kontrol et. Retenu tıbbi, hukuki veya finansal tavsiye vermez.

6. Üçüncü taraf platformlar

Instagram, TikTok, YouTube ve VK, ilgili sahiplerinin markalarıdır. Retenu bu hizmetlerle bağlantılı değildir ve onlar tarafından onaylanmamıştır.

7. Kullanılabilirlik ve değişiklikler

Retenu'nun kesintisiz çalışması için elimizden geleni yaparız, ancak bunu garanti edemeyiz. Bazı videolar okunamayabilir (gizli hesap, silinmiş video, platform kısıtlaması): bu durumda Retenu, mevcut herkese açık bilgilerden bir not oluşturur. Özellikleri ve bu koşulları değiştirebiliriz; önemli bir değişiklik sana uygulamada önceden duyurulur.

8. Sorumluluk

Retenu olduğu gibi sunulur. Yasanın izin verdiği ölçüde Pro Digital Services Sàrl; dolaylı zararlardan, veri kayıplarından ve hafif ihmalden kaynaklanan zararlardan sorumlu değildir. Kasıt veya ağır ihmal hâllerinde, hayata, vücut bütünlüğüne veya sağlığa zarar verilmesi durumunda ve yasanın sınırlandırılmasını yasakladığı tüm durumlarda sorumluluğumuz tamamen devam eder.

9. Hizmetin sona ermesi

Retenu'yu kullanmayı istediğin zaman bırakabilir ve hesabını silebilirsin. Bu koşullara uymayan bir hesabı, acil durumlar dışında seni önceden uyararak askıya alabiliriz.

10. Apple

Bu koşullar Apple ile değil, seninle Pro Digital Services Sàrl arasında akdedilmiştir. Apple, Retenu'dan ve Retenu'nun desteğinden sorumlu değildir. App Store uygulamaları için Apple'ın standart lisans sözleşmesi de geçerlidir.

11. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme

Bu koşullar İsviçre hukukuna tabidir. Yetkili mahkemeler, Pro Digital Services Sàrl şirketinin İsviçre'deki merkezinin bulunduğu yer mahkemeleridir. Tüketiciysen, ikamet ettiğin ülkenin emredici kurallarının sağladığı korumayı ve yerleşim yerindeki mahkemelerde dava açma hakkını korursun.

12. İletişim

Bu koşullarla ilgili bir sorun mu var? contact@retenu.app adresine yaz.