Útgáfa: 12. október 2026

Notkunarskilmálar

Þessi síða er þýðing á frönsku útgáfunni, sem gildir ef misræmi kemur upp.

1. Þjónustan

Retenu er iPhone-app sem Pro Digital Services Sàrl í Sviss („við“) gefur út. Appið breytir stuttu myndböndunum sem þú deilir (reels á Instagram, TikTok, YouTube Shorts, VK) í glósur sem raðað er eftir flokkum og hjálpar þér að snúa aftur að þeim. Með því að nota Retenu samþykkir þú þessa skilmála.

2. Aðgangurinn þinn

Retenu stofnar sjálfkrafa aðgang sem er tengdur tækinu þínu, án nafns og netfangs. Þú berð ábyrgð á því sem gerist á aðganginum þínum. Þú getur eytt honum hvenær sem er í appinu (Prófíll, síðan Eyða aðganginum mínum): glósunum þínum er þá eytt.

3. Áskriftir og greiðsla

4. Það sem þú vistar

Þú berð áfram ábyrgð á hlekkjunum og efninu sem þú deilir með Retenu. Notaðu Retenu til eigin nota, eða fyrir heimilið þitt með Fjölskylduáskrift.

Myndböndin tilheyra höfundum sínum. Retenu geymir ekki myndböndin: appið geymir glósu, umritun, litla smámynd og hlekk á upprunalega myndbandið. Notaðu Retenu ekki til að endurbirta eða endurselja verk annarra.

Óheimilt er að nota Retenu til að vista ólöglegt efni, sniðganga tæknilegar ráðstafanir eða ofhlaða þjónustuna.

5. Glósur búnar til með gervigreind

Glósur, hlekkir sem finnast og prompts verða til sjálfkrafa og geta innihaldið villur. Retenu merkir það sem ekki var hægt að staðfesta með „þarf að athuga“. Athugaðu alltaf mikilvægar upplýsingar (ofnæmisvaldar, heimilisföng, verð, æfingaleiðbeiningar) áður en þú treystir á þær. Retenu veitir ekki læknisfræðilega, lögfræðilega eða fjárhagslega ráðgjöf.

6. Þjónusta þriðju aðila

Instagram, TikTok, YouTube og VK eru vörumerki viðkomandi eigenda. Retenu tengist ekki þessum þjónustum og er ekki samþykkt af þeim.

7. Aðgengi og breytingar

Við gerum okkar besta til að Retenu virki samfellt en getum ekki ábyrgst það. Sum myndbönd er hugsanlega ekki hægt að lesa (lokaður aðgangur, myndbandi eytt, takmarkanir miðilsins): Retenu býr þá til glósu út frá þeim opinberu upplýsingum sem eru tiltækar. Við getum breytt eiginleikum og þessum skilmálum; verulegar breytingar verða tilkynntar fyrir fram í appinu.

8. Ábyrgð

Retenu er látið í té eins og það er. Að því marki sem lög leyfa ber Pro Digital Services Sàrl ekki ábyrgð á óbeinu tjóni, gagnatapi eða tjóni sem rekja má til lítils háttar gáleysis. Ábyrgð okkar er óskert ef um ásetning eða stórfellt gáleysi er að ræða, ef um er að ræða skaða á lífi, líkama eða heilsu og í öllum tilvikum þar sem lög banna að hún sé takmörkuð.

9. Lok þjónustu

Þú getur hætt að nota Retenu og eytt aðganginum þínum hvenær sem er. Við getum lokað tímabundið fyrir aðgang sem fylgir ekki þessum skilmálum, eftir að hafa varað þig við, nema í brýnum tilvikum.

10. Apple

Þessir skilmálar eru gerðir milli þín og Pro Digital Services Sàrl, ekki við Apple. Apple ber ekki ábyrgð á Retenu né á aðstoð við það. Staðlaður leyfissamningur Apple fyrir öpp í App Store gildir einnig.

11. Gildandi lög og varnarþing

Um þessa skilmála gilda svissnesk lög. Dómstólar þar sem Pro Digital Services Sàrl hefur aðsetur í Sviss eru bærir. Ef þú ert neytandi heldur þú þeirri vernd sem ófrávíkjanlegar reglur búsetulands þíns veita og réttinum til að höfða mál fyrir dómstólum á búsetustað þínum.

12. Hafa samband

Spurning um þessa skilmála? Skrifaðu á contact@retenu.app.