2026年10月12日版

利用規約

このページはフランス語版の翻訳です。内容に相違がある場合は、フランス語版が優先されます。

1. サービスについて

Retenuは、スイスのPro Digital Services Sàrl（以下「当社」）が提供するiPhoneアプリです。お客様が共有した短い動画（Instagramのリール、TikTok、YouTube Shorts、VK）を、テーマ別に整理されたノートに変換し、あとから見返せるようにします。Retenuを利用することで、お客様は本規約に同意したものとみなされます。

2. アカウント

Retenuは、お使いのデバイスに紐づくアカウントを、名前やメールアドレスなしで自動的に作成します。アカウント上で行われることについては、お客様が責任を負います。アカウントはアプリからいつでも削除でき（「プロフィール」→「アカウントを削除」）、その際にノートも消去されます。

3. プランと支払い

4. 保存するコンテンツ

Retenuで共有するリンクやコンテンツについては、引き続きお客様が責任を負います。Retenuは、個人での利用、またはファミリープランでは世帯での利用のためにお使いください。

動画の権利はそのクリエイターに帰属します。Retenuは動画を保存しません。保存するのは、ノート、文字起こし、小さなサムネイル、元動画へのリンクです。他人の作品を再公開したり転売したりするためにRetenuを使用しないでください。

違法なコンテンツの保存、技術的保護手段の回避、またはサービスへの過剰な負荷のためにRetenuを使用することは禁止されています。

5. AIが生成するノート

ノート、見つけたリンク、プロンプトは自動的に生成されるため、誤りが含まれる可能性があります。Retenuは、確認できなかった情報に「要確認」と表示します。重要な情報（アレルゲン、住所、価格、トレーニングの指示など）は、頼りにする前に必ずご自身で確認してください。Retenuは医療、法律、金融に関する助言を提供しません。

6. 第三者のプラットフォーム

Instagram、TikTok、YouTube、VKは、それぞれの所有者の商標です。Retenuはこれらのサービスと提携しておらず、承認も受けていません。

7. 提供状況と変更

当社はRetenuが継続して動作するよう最善を尽くしますが、それを保証することはできません。一部の動画は読み取れない場合があります（非公開アカウント、削除された動画、プラットフォームによる制限など）。その場合、Retenuは入手可能な公開情報をもとにノートを作成します。当社は機能および本規約を変更することがあります。重要な変更は、事前にアプリ内でお知らせします。

8. 責任

Retenuは現状のまま提供されます。法律で認められる範囲において、Pro Digital Services Sàrlは、間接的な損害、データの損失、または軽過失による損害について責任を負いません。ただし、故意または重過失による場合、生命・身体・健康を害した場合、および法律により責任の制限が禁じられているすべての場合には、当社は全面的に責任を負います。

9. サービスの終了

お客様はいつでもRetenuの利用をやめ、アカウントを削除できます。当社は、本規約に違反するアカウントを停止することがあります。その場合、緊急時を除き、事前にお知らせします。

10. Apple

本規約は、お客様とPro Digital Services Sàrlとの間で締結されるものであり、Appleとの間で締結されるものではありません。AppleはRetenuおよびそのサポートについて責任を負いません。App Storeのアプリには、Appleの標準使用許諾契約も適用されます。

11. 準拠法および管轄裁判所

本規約はスイス法に準拠します。Pro Digital Services Sàrlの本店所在地（スイス）の裁判所を管轄裁判所とします。お客様が消費者である場合は、居住国の強行規定による保護、および住所地の裁判所に訴えを提起する権利を引き続き有します。

12. お問い合わせ

本規約についてご質問がありましたら、contact@retenu.appまでご連絡ください。